@四川话方言翻译器四川人说温商是什么意思
四川话方言翻译器
在四川话中,“温商”有多种含义,具体如下: 1. **温州商人**:这是最正式的说法,指的就是温州商人,简称温商。这些商人被誉为与徽商、晋商齐名,有“东方的犹太人”之称。 2. **调侃用法**:在日常生活中,四川人有时会用“温商”来表示“瘟伤”,这是一种调侃的说法,意思是某个人运气太差,霉运当头,干啥啥不顺,就像被瘟神盯上了一样。 3. **性格描述**:在川渝地区,“温商”有时也被用来形容性格温和、举止文雅,对人亲切,服务态度好的老板。这种老板就像有温度的商人一样,让人心里暖洋洋的,因此被亲切地称为“温商”。 这就是四川话中“温商”的多种含义,体现了四川话的丰富性和魅力。