**swamp** **音标**： 英 [swɒmp] 美 [swɑːmp] **中文释义**： n. 湿地，沼泽地；进退两难的困境 v. 浸没，吞没；（喻）压倒，淹没；使疲于应对，使应接不暇；（大批人等）涌入（某处），包围（某人）；极大地影响（某人），使崩溃；（非正式）（衣服）太大而不适合 **单词起源**： 该词为混合词，来自中古英语 swam 和 sompe，最终都源自 Proto-Germanic 的 *sumpaz，意为沼泽、泥沼，词源同 sump。 **单词详细讲解**： 作为名词时，“swamp”常用来描述湿地或沼泽地，也可以指充满困难和难以解决的问题的情境，即“困境”。作为动词时，它有及物动词和不及物动词两种用法。作为及物动词，“swamp”可以表示“淹没”，如水淹没某个地方或物体；也可以表示“使陷入困境”或“使忙得不可开交”。作为不及物动词，“swamp”则表示某物或某人被淹没或陷于困境。 **助记技巧**： 1. 联想记忆：想象自己陷入了一片“沼泽（swamp）”，无法自拔，以此记住其“陷入困境”的意思。 2. 词根词缀法：记住词根 sump（沼泽），然后加上常见的英语后缀-amp，形成“swamp”。 3. 谐音法：“死忘（swamp）”谐音记忆，陷入沼泽就像面临死亡一样危险，难以逃脱。 4. 场景记忆：想象一个夏天，游客们“涌入（swamp）”了一个美丽的沼泽地，到处都是人。 5. 分类记忆：将“swamp”与其他与湿地、沼泽相关的词汇一起记忆，如 marsh（沼泽）、bog（泥沼）等。 **常用词组**： 1. swamp fever 沼泽热 2. swamp the boat 使小船沉没 3. swamp the streets 街道上人满为患 4. swampy soil 沼泽土 5. swamp the lowlands 淹没低地 **词根词缀及记忆方法**： 词根为 sump（沼泽），加上-amp 后缀构成 “swamp”，表示沼泽地。同时，可以通过联想和场景记忆法，结合该词在不同语境下的应用来加深记忆。 **单词造句**： 1. I spent one whole night by a swamp behind the road listening to frogs.（我整个晚上都在这条路后面的一个沼泽地旁听蛙鸣。） 2. She was swamped with work.（她忙得不可开交。） 3. The flood swamped the whole village.（洪水淹没了整个村庄。） 4. In summer visitors swamp the island.（夏天，游客们涌入这个岛屿，到处都是人。） 5. The project swamped him with work.（这个项目使他忙得不可开交。） **名著小说中含有该词的句子**： 1. 出处：《白鲸记》（Moby-Dick）by Herman Melville 句子：In the dense fog of a December night, the Pequod had lowered her boats to chase a Sperm Whale, and was now slowly swimming over the leaden sea, the sailors looking out for the white splash in the dark. But no splash came; only a vast black swamp of water spread around. 翻译：在十二月的一个浓雾弥漫的夜晚，白鲸号放下了小船去追逐一头抹香鲸，此刻正缓缓地在铅灰色的海面上航行，水手们在黑暗中注视着是否有白色的水花。但水花没有出现，只有一片广阔无垠的黑色水域在周围蔓延。 2. 出处：《远大前程》（Great Expectations）by Charles Dickens 句子：I felt as if I were in a swamp of my own making, and sinking in it up to my neck. 翻译：我觉得自己像是陷入了一片自己造成的沼泽中，而且正在往下沉，眼看就要淹到脖子了。 3. 出处：《鲁滨逊漂流记》（Robinson Crusoe）by Daniel Defoe 句子：The island, though covered with trees, was a swamp, and the soil was so miry that it was almost impossible to walk anywhere without sinking in. 翻译：这座岛屿虽然树木丛生，但却是一片沼泽地，泥土十分泥泞，几乎不可能在不陷进去的情况下走到任何地方。 4. 出处：《神秘岛》（The Mysterious Island）by Jules Verne 句子：We found ourselves in a dense forest, the ground underfoot a perfect swamp. 翻译：我们发现自己身处一片茂密的森林中，脚下的地面完全是一片沼泽。 5. 出处：《金银岛》（Treasure Island）by Robert Louis Stevenson 句子：The island was a wild and desolate place, covered with thick jungle and swamp. 翻译：这座岛屿是一个荒凉而野性的地方，被茂密的丛林和沼泽所覆盖。