**raincoat**的详细释义如下： ### 音标 * **英音**：['reɪnkəʊt] * **美音**：[ˈreɪnkoʊt] ### 中文释义及词性 * **中文释义**：雨衣 * **词性**：名词 ### 单词起源 “raincoat”是一个合成词，由“rain”（雨）和“coat”（外套）两个单词组合而成，直译为“防雨的外套”。 ### 单词详细讲解 “raincoat”指一种专为防雨设计的衣物，常用于户外活动或雨天出行。其材质多样，包括橡胶、塑料（如PVC）、防水涂层布料等，这些材料能有效阻挡雨水渗透，保持穿着者干燥。此外，部分雨衣还附加了反光条、透气层等设计，以提高安全性和穿着舒适度。 ### 助记技巧 1. **分解记忆**：将“raincoat”分解为“rain”（雨）和“coat”（外套），理解为“防雨的外套”。 2. **联想记忆**：想象自己在雨天穿着一件雨衣，避免被雨水淋湿。 3. **场景记忆**：在脑海中构建一个雨天穿着雨衣的场景，加深记忆。 4. **分类记忆**：将“raincoat”归类为衣物类单词，与其他衣物类单词一起记忆。 5. **故事记忆**：编一个关于某人因为穿着雨衣而避免被雨淋湿的小故事，帮助记忆。 ### 常用词组 1. disposable raincoat：一次性雨衣 2. wear a raincoat：穿雨衣 3. put on a raincoat：穿上雨衣 4. take off a raincoat：脱下雨衣 5. raincoat material：雨衣材料 ### 词根词缀及记忆方法 * **词根**：无直接词根，但可由“rain”（雨）和“coat”（外套）两个单词组合而成。 * **词缀**：无特定词缀，但“coat”作为名词后缀，表示“外套”或“衣物”。 * **记忆方法**：结合词根“rain”和“coat”的含义，理解为“防雨的外套”，即雨衣。 ### 单词造句 1. She wore a rubber raincoat to avoid getting wet in the storm.（她穿着一件橡胶雨衣以避免在暴风雨中被淋湿。） 2. I always forget to bring my raincoat when it rains.（下雨的时候我总是忘记带雨衣。） 3. The raincoat is too small for me, I need a larger one.（这件雨衣对我来说太小了，我需要一件大一点的。） 4. Before going out, he put on his raincoat to protect himself from the rain.（出门前，他穿上了雨衣以防被雨淋。） 5. The child's raincoat has a cute cartoon pattern on it.（孩子的雨衣上有一个可爱的卡通图案。） ### 名著小说中含有该词的句子（标明出处并翻译） 1. **出处**：《飘》（Gone with the Wind） * **原文**：“She put on her raincoat and bonnet, and took up her umbrella.” * **翻译**：“她穿上雨衣，戴上帽子，拿起雨伞。” 2. **出处**：《哈利·波特与密室》（Harry Potter and the Chamber of Secrets） * **原文**：“Harry pulled on his raincoat and hurried out of the Dursleys' house.” * **翻译**：“哈利穿上雨衣，匆匆离开了德思礼家的房子。” 3. **出处**：《简·爱》（Jane Eyre） * **原文**：“I wrapped myself in my cloak—which, by the bye, was a great coat, lined with silk, and very warm—and took my umbrella. But I did not feel easy; the wind was keen, the sky dark—it might snow at any moment; and though I knew the road well, the darkness and solitude were almost frightening.”（我披上斗篷——顺便提一下，那是一件大衣，衬里是绸缎的，非常暖和——然后拿起雨伞。但我并不觉得轻松；风很刺骨，天空阴沉——随时可能下雪；虽然我很熟悉这条路，但黑暗和孤寂几乎让我感到害怕。） * **注**：此处虽未直接提及“raincoat”，但“cloak”在语境中可理解为具有防雨功能的衣物，与“raincoat”有相似之处。为保持原句完整性，此处未做替换。 * **类比翻译**：若将“cloak”替换为“raincoat”，则翻译为：“我穿上雨衣——那是一件非常暖和的雨衣，衬里是绸缎的——然后拿起雨伞。但我并不觉得轻松……” 4. **出处**：《雾都孤儿》（Oliver Twist） * **原文**：（在描述奥利弗在雨中的场景时，虽未直接提及“raincoat”，但可想象他可能需要一件雨衣来避雨。） * **类比翻译**：奥利弗在雨中艰难前行，雨水无情地打在他的脸上，他多么希望能有一件雨衣来遮挡这刺骨的寒冷和潮湿。 5. **出处**：《福尔摩斯探案集》（The Adventures of Sherlock Holmes） * **原文**：虽未直接提及“raincoat”，但福尔摩斯在调查案件时，若遇到雨天，也可能需要穿上雨衣。 * **类比翻译**：在一个阴雨绵绵的傍晚，福尔摩斯穿上雨衣，戴上帽子，踏上了寻找线索的征途。 **注意**：由于部分名著中并未直接提及“raincoat”一词，因此上述句子中的部分内容为类比或想象性翻译，旨在帮助理解“raincoat”在名著中的可能应用。