以下是对“赤团开时斜飞去”这句诗的出处、全诗内容及译文的详细介绍： 📜“赤团开时斜飞去”这句诗出自唐代诗人元稹的《樱桃花》。全诗为：“樱桃花万树，春来想灼灼。南枝向暖北枝寒，一种东风两样春。凭君莫向花前醉，今夜须防露湿巾。樱桃花谢绿窗前，燕子今朝度海天。莫向残春更惆怅，明年花发满山川。樱桃花下送君时，一寸春心逐折枝。别后相思人似月，云间水上到层城。樱桃花发满晴柯，不赌娇饶只赌多。愁见树头千万朵，朝开暮落是何如。樱桃花万树，春来想灼灼。赤团开时斜飞去，从风簌簌耐寒馀。” 这首诗以樱桃花为主题，通过细腻的笔触描绘了樱桃花的美丽与生命的短暂。其中，“赤团开时斜飞去”一句，形象地描绘了樱桃花盛开时如火焰般炽热，以及花瓣随风飞舞的动人景象。 译文方面，由于诗歌的韵味和意境在翻译中往往难以完全保留，我尝试给出一个大致的译文：“当那火红的花朵绽放之时，它们便随风斜斜地飘飞而去。” 但请注意，这只是一个尝试性的翻译，具体的译文可能会因译者的理解和风格而有所不同。 这首诗让你想到了什么场景或情感呢？是否也被那樱桃花的美丽和生命的短暂所触动呢？