这句“借问天上宫阙，不知重逢何年月”出自宋代大文豪苏轼的《水调歌头·明月几时有》。 1. **原句出处与背景**： - 原句是“不知天上宫阙，今夕是何年”。 - 出自苏轼的《水调歌头·明月几时有》，这是一首以月之圆缺喻人之离合的词，表达了诗人旷达的胸襟和乐观的情致。 2. **原句意思**： - 不知道天上的宫殿，今天晚上是哪一年呢？ - 这里，苏轼以天上的宫阙比喻朝廷，通过设问表达了自己对朝廷现状的疑惑和对时间流逝的感慨。 3. **化用句的意思**： - 你提到的这句“借问天上宫阙，不知重逢何年月”是对原句的化用和改编。 - 虽然字面上有所改动，但传达的情感意境与原句相似，都表达了一种对未知或遥远之地的向往与迷茫，以及对重逢或归期的无尽期盼。 - 这种期盼中蕴含着淡淡的哀愁和无奈，让人感受到诗人内心深处的孤独与渴望。 4. **诗词影响**： - 苏轼的这首词以其优美的语言和深邃的意境成为了中国古典文学中的瑰宝。 - 在解读这句诗时，我们可以感受到诗人对美好事物的向往和对人生无常的深刻感悟。 你还有其他关于这首词或者其他古诗词的问题吗？我们可以一起探讨一下。