您好！在英文商务沟通中，“成交”可以用“done”或“deal”来表达，但它们的语境和用法略有不同。 1. **“Done”**：这个词通常用于表示某项任务或交易的完成。在商务语境中，“done”意味着双方已经达成协议，交易或任务已经圆满结束。它传达了一种正式和完成的意味。 2. **“Deal”**：这个词在口语和非正式场合中更为常见，用于表示双方已经达成协议或妥协。虽然“deal”也可以用于商务沟通，但它可能给人一种更为随意或非正式的感觉。在某些情况下，“deal”还可以用作一种强调或庆祝达成协议的方式，如“It's a deal!”（成交了！）。 因此，在选择使用“done”还是“deal”时，建议您根据具体的语境和沟通风格来决定。如果您希望表达一种正式和完成的意味，那么“done”可能更为合适；而如果您希望营造一种更为轻松或非正式的沟通氛围，那么“deal”可能更为贴切。 希望这个解释对您有所帮助！如果您还有其他问题或需要进一步的澄清，请随时告诉我。